スポンサーリンク
こんばんは、かーそんです＾＾
昨日はCBXのガルアワに、ギョンスの授賞式に、
今日はベクちゃんの誕生日パーティー。EXO-L忙しかったですね。笑
みなさん追いきれましたか？？？私は全然だったので、これからレポ周りをする予定です。(特にガルアワ・べっちゃんセンパ←)
まず、5月3日の百想芸術大賞において、ギョンスが人気賞を受賞しました。ギョンスおめでとう！！！！！！
以前記事訳を上げた新人賞は残念ながら逃してしまいましたが、ギョンスの受賞コメントがいつもながらギョンスらしく素敵だったので訳をこちらに載せておきます。
こんばんは、ドギョンスです。まず、僕に関心を持って見てくださっているファンの皆さんに感謝の言葉を伝えたいです。まだ、不足している面が多いですが、一生懸命取り組んで、よりたくさんの経験を積み、もっとたくさんの幸せを差し上げたいと思います。ありがとうございます。また、僕のために、いつも多くの努力をしてくださっている全ての皆さんに感謝申し上げます。ありがとうございます。
その他にも、舞台袖？インタビューに答える姿も見られたので、その内容をメモがてら、あげておきます。
〜(前半部分聞き取れず)〜メンバーの皆さんの反応はどうだと思いますか？→あー、メンバーたちはいつも宿舎等に帰れば、僕を見ていつもおめでとうと言ってくれます。毎回応援してくれているし、だからメンバーたちのおかげでより力が出て、いつもそういう感じです。では、メンバー以外の方で一番思い浮かぶ方がいるとしたら、どなたですか？賞を受賞した際に。→この人気賞は、ファンの皆さんのおかげで、本当にまだ不足な面がたくさんありますが、それでもこのようにとても良く関心を持ってくださり、この賞をいただけたのだと思います。なので、ファンの方々のことが一番思い出されます。
とのこと。共演した俳優の方とかの名前が出るかなとも思っていたら、人気賞だったためか、ファンの名前を出してくれました＾＾ファンに対してもそうですが、誰に対してでも何度もお礼の言葉を伝える姿がいつもながら素敵だなと思いました。2週間後には、日本でも映画が公開されますし、楽しみですね！！
また更新します。
おわりっ
スポンサーリンク
スポンサーリンク
