[記事訳] ギョンスマカオ国際映画祭に参加

ドギョンス・チェドンフン監督, 限韓令不具マカオ国際映画祭広報大使

アイドルグループ EXOのメンバードギョンスと ‘暗殺’ チェドンフン監督がマカオ国際映画祭の広報大使を務める。THAAD配置後、中国で限韓令が依然とある点を考慮すれば異例的だ。

6日映画界によればドギョンスとチェドンフン監督は12月18日に開かれる第2回マカオ国際映画祭開幕式に韓国広報大使として参席する。2人は映画祭を知らせようというマカオ国際映画祭側の要請を受け入れ、開幕式に参加するのは勿論広報イベントにも積極的に参加する予定だ。

マカオ国際映画祭は限韓令の余波にも1回から地道に韓国の俳優と監督の渉外に力を入れている。北京国際映画祭で韓国映画、俳優、監督の招待を取り消しはばかっているのとは違う。

これはマカオ国際映画祭がカジノ都市として不夜城をなしたマカオの人気が衰え、その地位強化に向けて推進された企画であるため。国際映画祭としてマカオの位相を高めようという企画であることだ。

マカオ映画祭側は ‘泥棒たち’の撮影でマカオと縁を結んだチェドンフン監督を企画段階から三顧の礼で指紋を求めたとされる。

マカオ国際映画祭は限韓令にも地域経済を生かすため、韓国映画人たちに地道にラブコールをしている。一方、韓国はアジア最大国際映画祭という釜山国際映画祭の地位を文化ブラックリストの影響で揺れるように作った。