2017.06.26
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] EXO レイ 7月カムバック 不参加？
EXOが7月のカムバックを確定した中、メンバー レイが活動に参加しない。 23日午後 fnスター取材の結果、今夏の活動を予告し …
2017.06.22
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
SHINee 今年もドーム公演決定！！
こんばんは、かーそんです＾＾ ついに、 SHINee追加公演のお知らせが届きました！！！ 今年も東京と大阪でそれぞれドー …
2017.06.21
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
TAEMIN 2nd mini album 7月18日発売決定！
こんばんは、かーそんです＾＾ 待ちに待ったテミンの新しいアルバム詳細が発表されました！ 7月1,2日に「TAEMIN T …
2017.06.19
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
EXO,SHINee・・済州へ出発！最新髪色情報
こんばんは、かーそんです＾＾ 予定通り、今日SM関係者やモデル？さんたちは済州へ旅立ちましたね。 EXOはれいちゃん以外 …
2017.06.18
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] オニュ・ミノ ” SHINee デビュー9周年、お互いに対する自信がある
SHINee オニュとミノが美しいブロマンスを披露した。 16日 ビューティー&ライフスタイルマガジン 'アルアコリア'がSH …
2017.06.18
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] EXO, 少女時代など韓流スター100名余りが済州に来る
アイドルグループ EXOと少女時代など有名な韓流スターたちが三日間済州を歩き回る。 済州特別自治道はSMエンターテイメントグル …
2017.06.16
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] EXO, 7月ニューアルバム…1年ぶりにカムバック
こんばんは、かーそんです＾＾ EXOのカムバックが記事になっていましたね！ アンコンでの「僕たち夏デートしよう」のサプラ …
2017.06.14
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
テミン 追加受付(注釈付指定席) 当落発表
こんばんは、かーそんです＾＾ 今日はテミンの追加受付の結果発表でしたね。 みなさんいかがでしたでしょうか？ どれぐ …
2017.06.12
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] ‘契約満了’ INFINITE, 再契約論議中…’肯定的検討’
こんばんは、かーそんです＾＾ INIFINITEの再契約に関して記事が出ていたので訳してみました。 9日で契約は満了した …
2017.06.12
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] ‘シウミンの名前で’…視覚障害児童に700万ウォン寄付
こんばんは、かーそんです＾＾ 韓国スポーツ経済で、シウミンのファンクラブの寄付活動が取り上げられているので訳してみました。 …
2017.06.09
かーそん
![]()
ぺりかんになりたい
[記事訳] INIFNITE フランスファン連合、2000ユーロ寄付
INFINITE フランス ファン連合、デビュー7周年に合わせて2000ユーロ寄付 '韓国の困難な隣人を助けるために' …