こんばんは、かーそんです＾＾
先日、記事に書いたように、今日の生放送でキーくんが約２年間務めた
MカウントダウンのMCを卒業しました。キーくんお疲れさま！！！
MC卒業に伴い、インスタをいくつか更新していたので、こちらに挙げておきます。
また、ネット記事にも上がっていたので、そちらの訳も載せておきます！
興味ある方は是非読んで見てください＾＾
インスタコメント
굿바이 #엠카운트다운 시청해 주신 모든 분들께 너무 감사드립니다.
2 년간 MC로 많은 공부와 많은 재미를 느꼈습니다 .
진심으로 기회주신 많은 분들께 감사드리고 좋은 기회로 더 발전 할 수 있는 사람 되겠습니다 .
사랑합니다! 감사합니다
グッバイ #Mカウントダウン ご覧下さった全ての方々に心から感謝しています。
２年間、MCとしてたくさんのことを学んだし、MCをするたのしさをたくさん感じました。
心から、このような機会をくださった多くの方々に感謝しているし、良い機会にもっと発展できる人になります。
愛しています！ありがとうございました。
インスタコメント
最後の日をみんな一緒に過ごせて本当に嬉しい。ありがとう、愛してる
各ネットニュースにも記事が出ていたので、OSENのものを訳しておきます＾＾ （キーくんについて書かれているところのみ抜粋しています）
‘엠카’ 위너, 1위 행진 시작됐다..키 아쉬운 MC하차 [종합]
[OSEN=김은애 기자] 그룹 위너가 음원차트에 이어 음악방송에서도 1위를 거머쥐었다.・・・・
또한 ‘엠카운트다운’ MC 샤이니 키는 이날 방송을 끝으로 하차했다. 그는 약 700여일 넘게 진행해오며 ‘엠카운트다운’ 최장수 MC로 자리잡았다.
키는 “엠넷관계자분께 너무 감사드린다. 시청자분들과 팬 여러분께 고맙다”고 하차소감을 밝혔다.
‘Mカ’ Winner, 1位更新の始まり.. key 惜しいMC下車 [総合]
[OSEN=キムウネ記者] グループ Winner が音源チャートに続き、音楽放送でも１位をてにした。 ー中略ー
また、’Mカウントダウン’ MCであるSHINee keyはこの日の放送を最後に下車した。彼は約700日以上の間、進行してきた ‘Mカウントダウン’ 最長寿MCの名を手にした。
keyは “Mnet関係者の方にとても感謝している。視聴者の方々と、ファンの皆さんにも感謝している。”と下車所感を明らかにした。
naverの記事は、記事内の’あ’と書かれた部分を押せば、日本語のものが読めるのでリンクのみ貼っておきます！
http://naver.me/GBVnVzlf ( ‘Mカ’ Winner, カムバック後 初の１位，，最長寿MC key 下車）
カムバックスケジュールや、海外公演、ドラマ等、
様々な仕事と並行しながら、２年以上の間MCを続けたキーくん。
ピンクの髪で初MCの挨拶をしたあの日から、
いつの間にか最長寿MCと言われる757日が経っていたそうです。なんだかあっという間でしたね。
カムバックやコンサートがなくても、毎週キーくんに会うことができたMカは、
私たちファンにとってとても大事な場でした。
そんな機会がなくなってしまうのは、正直すごく寂しいですが、次のドラマも決まっていますし、
キーくんならまた新しい場所で素敵な姿を見せてくれると思うので、それを待ちたいと思います＾＾
キーくん、757日間お疲れさまでした！ かーそん。
