テミン 追加受付(注釈付指定席) 当落発表
こんばんは、かーそんです＾＾ 今日はテミンの追加受付の結果発表でしたね。 みなさんいかがでしたでしょうか？ どれぐらいの人が当選したんでしょうか。 注釈付指定席だから、そんなに多くないとは思うんで …
[記事訳] ‘契約満了’ INFINITE, 再契約論議中…’肯定的検討’
こんばんは、かーそんです＾＾ INIFINITEの再契約に関して記事が出ていたので訳してみました。 9日で契約は満了したので、今後が気になるところです。 9日までに再契約完了の知らせがこないかな〜なんて …
[記事訳] ‘シウミンの名前で’…視覚障害児童に700万ウォン寄付
こんばんは、かーそんです＾＾ 韓国スポーツ経済で、シウミンのファンクラブの寄付活動が取り上げられているので訳してみました。 日本のシウミンファンページ mini freezerさんのことも書かれていて、海外の …
[記事訳] INIFNITE フランスファン連合、2000ユーロ寄付
INFINITE フランス ファン連合、デビュー7周年に合わせて2000ユーロ寄付 '韓国の困難な隣人を助けるために' グループ INFINITEのフランス ファン連合が住居環境改善のため、2000ユーロを …
INFINITE デビュー7周年！
こんばんは、かーそんです＾＾ 今日(6月9日)はINFINITEのデビュー7周年です！！！！ INFINITE, そしてINSPIRITのみなさんおめでとうございます。 今年は契約更新があるので、落ち着 …
[記事訳] INFINITE デビューイベント, 今年は見られない
グループ INFINITEのデビューイベント 'INSPIRITが輝く夜に'(略して인빛밤)が白紙になった。 所属事務所ウリムエンターテイメントの関係者は7日OSENに、'メンバーたちの個人スケジュールを通して、今 …
8時間越えの耐久戦 EXO-CBX Free showcaseに行って来た！
こんばんは、かーそんです＾＾ タイトルの通り、実は、行って来ました。 EXO-CBX Free Showcase "Colorful BoX" 当日午前会場発表のフリーイベントで、久しぶりの体力勝負な現 …
EXO-CBX 東京へ ベク instagram更新
こんばんは、かーそんです＾＾ CBXが日本へ来ましたねーー！！ 明日はいよいよショーケースです。 LINE LIVEでの生中継もあるそうなので、お留守番組もなんとか見れそうでよかったです。 ベクち …
テミン ソロコン 立ち見席
こんばんは、かーそんです＾＾ 7月1,2日のテミン ソロコンの立ち見席の応募は今日までですね！ みなさん応募されましたか？ 私はありがたいことにFC先行で2日のチケットが当選したので、 立ち見のお …
EXO ドリコン カイスホ 公式HP更新 ベク instgram更新 etc
こんばんは、かーそんです＾＾ [From. KAI] 2017-06-03 엑소엘 왜 이렇게 많이 왔어요? EXO-L どうしてこんなにたくさん来てくれたの？ 없던 힘도 날 것 같아. …