[記事訳]MAMA, 韓国でなく大阪・香港の2都市で開催？

MAMA, 国内開催霧散..大阪・香港の2都市で進行

2017年のMAMAは日本大阪と香港の2都市で開かれる。

2017年 Mnet Asian Music Awards(以下 MAMA)が11月29日と12月1日に日本大阪と香港で開かれる。MAMAが1年に2都市で授賞式を開催するのは今回が初めてだ。MAMAは2010年マカオを皮切りに、2011年シンガポール、2012年から2016年までは香港で開催した。今年初めて2都市で進行する理由はアジアミュージックアワードとして、規模を広げ、地位を高めようという計画であると解釈されている。

今年のMAMAは当初日本大阪、香港、韓国ソウル等、3都市で進行する計画だったが、韓国開催は結局無くなった。コチョクドーム公演が知られていたが、結局韓国で行わないことに意見がまとまったと知らせた。これに先立ち、過ぎた7月にコチョクドームでの開催可能性に対して、話が出た際、Mnet側は”まだ確定されていない”と明らかにしている。

公演だけでなく、受賞部門も2日に分ける。大賞が計3個あるMAMAは、日本と香港の授賞式を分けて、大賞を発表する予定だ。

記事元：MAMA, 국내 개최 무산..오사카・홍콩 2개 도시에서 진행

まだ確定ではないようですが、韓国開催を予定していた今年のMAMAは

今現在、大阪・香港の2都市での開催を検討しているとのこと。

その他参考記事：Kstlye